偶作寄朗之


白居易の詩《偶作寄朗之》は、友人の朗之に寄せる偶然の作で、日常の情景と心境を描いた作品です。以下はこの詩を鑑賞いたします。

白居易の詩《偶作寄朗之》

原文

歷想為官日,無如刺史時。
歡嗟四載去,頽惰二毛生。
朋黨凋零盡,家庭寂寞情。
唯應清夜夢,長與故人逢。

鑑賞

1. 総説

这首诗は友人朗之に寄せるもので、詩人が刺史を務めた時期の懐かしさと、その後の時光の流れによる変化、そして友人との思い出を描いています。日常の情景と心境が融合され、深い感慨が込められています。

2. 過去の懐かしさ

  • 「歷想為官日,無如刺史時。」
    過去の官職生活を思い起こすと、何よりも刺史を務めた時が懐かしいです。この描写は詩人が刺史を務めた時期の充実感と懐かしさを表しています。
  • 「歡嗟四載去,頽惰二毛生。」
    楽しくも四年の時が過ぎ去り、頽惰の中に二毛が生えてきました。この描写は時間の流れと年齢の重ねによる変化を捉え、詩人の感慨を表しています。

3. 現在の寂寞

  • 「朋黨凋零盡,家庭寂寞情。」
    仲間たちは次々と凋零し、家庭にも寂しい情が漂っています。この描写は友人の散りゆく現状と家庭の寂しさを表し、詩人の孤独感を浮かび上がらせています。

4. 友人との思い出

  • 「唯應清夜夢,長與故人逢。」
    清々しい夜の夢の中でだけ、長く故人と逢うことができるのです。この描写は詩人が友人との思い出を深く懐かしみ、夢の中でしか再会できない寂しさを表しています。

5. 芸術的特色

  • 白描手法:白居易は白描手法を用いて、日常の情景と心境を素朴ながらも生き生きと描き出しています。
  • 対比の手法:詩の前半と後半では、過去の充実感と現在の寂しさを対比し、詩人の深い感慨を表しています。
  • 音韻の美:詩の音韻は調和がとれ、読むだけで日常の情景と心境が目の前に浮かんでくるようです。

白居易の《偶作寄朗之》は友人朗之に寄せる偶然の作で、日常の情景と心境を描いた作品です。白描手法と対比の手法が巧みに使われ、詩の芸術的魅力を発揮しています。

,